Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Camping Zoegghof eGmbH
Mooserstraße 31
I-39015 St. Leonhard in Passeier (BZ) – Italien
Telefon: +39 335 10 50 440
E-Mail: info@camping-zoegghof.com
PEC: camping-zoegghof@pec.it
MwSt-Nr.: IT 02824730218
REA Bozen: BZ-208823

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (EU-DSGVO, italienisches Datenschutzgesetz GvD 196/2003 n. F.). Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.

3. Hosting & Server-Logfiles

Unser Webserver erfasst automatisch Informationen bei jedem Besuch dieser Website:
– IP-Adresse
– Datum und Uhrzeit
– Browsertyp und Version
– Betriebssystem
– Referrer-URL
– aufgerufene Seiten

Diese Daten dienen der technischen Sicherheit (z. B. zur Abwehr von Angriffsversuchen) und der Systemstabilität.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

4. Cookies & Consent-Management

Beim ersten Besuch erscheint ein Cookie-Banner. Technisch notwendige Cookies dürfen wir ohne Einwilligung setzen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Alle anderen Cookies (z. B. für Statistik, externe Inhalte) setzen wir nur mit Ihrer Zustimmung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Link „Cookies“ im Footer ändern.

5. Kontakt- & Anfrageformular

Wenn Sie uns über das Formular auf der Seite „Anfrage“ kontaktieren, werden folgende Daten erhoben:
– Anrede, Vorname, Nachname
– Adresse, PLZ/Ort, Land
– E-Mail-Adresse, Telefonnummer
– Aufenthaltsdaten, Personenanzahl, individuelle Nachricht

Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahme).
Speicherdauer: bis 12 Monate nach Abschluss der Bearbeitung, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

6. Online-Buchung via Booking Südtirol

Über den Button „Online buchen“ binden wir ein Buchungssystem des Anbieters IDM Südtirol – Alto Adige (Booking Südtirol) ein. Beim Absenden Ihrer Buchung werden Ihre Daten (Name, Kontakt, Reisedaten etc.) direkt an Booking Südtirol übermittelt.

Verantwortlicher Anbieter:
IDM Südtirol – Alto Adige
Piazza della Parrocchia 11
39100 Bozen – Italien
Website: https://www.bookingsuedtirol.com

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie unter:
https://www.bookingsuedtirol.com/de/privacy

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahme).

7. Webanalyse – Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) zur Analyse der Website-Nutzung. Die IP-Adresse wird anonymisiert.
Einwilligung erforderlich: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Datentransfer in die USA ist möglich; Schutz über EU-Standardvertragsklauseln.

8. Eingebettete Inhalte Dritter

YouTube-Videos und Google Maps werden auf dieser Website eingebunden. Beim Aufruf solcher Inhalte kann Ihre IP-Adresse an Server der Anbieter (auch in Drittländern) übermittelt werden.

Dienste:
– YouTube (Google Ireland Ltd.)
– Google Maps (Google Ireland Ltd.)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

9. Social-Media-Links

Unsere Website verwendet lediglich einfache Links zu Facebook und Instagram. Beim Klick auf ein Icon wird eine Verbindung zur jeweiligen Plattform hergestellt.

10. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:
– Auskunft (Art. 15 DSGVO)
– Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
– Löschung (Art. 17 DSGVO)
– Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
– Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
– Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
– Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
– Beschwerde bei der Datenschutzbehörde:
Garante per la Protezione dei Dati Personali,
Piazza Venezia 11, I-00187 Rom, www.garanteprivacy.it

11. Datensicherheit

Unsere Website nutzt eine TLS-Verschlüsselung (HTTPS), um Ihre Daten bei der Übertragung zu schützen.

12. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Erklärung anzupassen, sobald neue Dienste eingebunden oder gesetzliche Änderungen es erfordern.
Stand: 12.06.2025